Hizmetlerimiz
Yeminli Çeviri
Yeminli Çeviri Nedir? Yeminli çeviri, resmi belgelerin yasal geçerliliğe sahip olması için yapılan, yeminli tercümanlar tarafından onaylanan çeviri türüdür. Türkiye'de, resmi işlemler, mahkemeler ve devlet kurumları için yeminli çeviri gereklidir. Yeminli tercüman, çevirisinin doğruluğunu ve eksiksizliğini taahhüt eden, noter tarafından onaylanmış bir uzmandır. Hangi Belgeler İçin Yeminli Çeviri Gereklidir? Yeminli çeviri, çoğunlukla şu tür belgelerde kullanılır: Resmi belgeler: Kimlikler, pasaportlar, evlilik cüzdanları, doğum belgeleri Sözleşmeler: Ticari sözleşmeler, anlaşmalar, iş sözleşmeleri Noter onaylı çeviriler: Mahkeme belgeleri, tapu senetleri, vekaletnameler Yeminli Çeviri Hizmetlerimiz Samsun Tercüme Bürosu, tüm dünyada geçerli yeminli çeviri hizmetlerini sunmaktadır. Yeminli tercümanlarımız, belgelerinizi doğru, yasal ve hızlı bir şekilde çevirecek, noter onayı için gerekli işlemleri de yapacaktır.
Ticari Çeviri
Ticari Çeviri Nedir? Ticari çeviri, iş dünyasında kullanılan belgelerin diğer dillere çevrilmesidir. Bu çeviri türü, şirketlerin küresel pazarlara açılmasını sağlayarak uluslararası ticaretin önünü açar. Ticari Çeviri Alanları Ticari çeviriler, aşağıdaki belgelerde yaygın olarak kullanılır: Şirket raporları: Yıllık raporlar, finansal özetler Finansal belgeler: Fatura, banka yazışmaları, ödeme talepleri Reklam metinleri: Broşürler, web içerikleri, reklam kampanyaları Samsun Tercüme ile Küresel Ticaret Şirketinizin global pazarda etkin bir şekilde temsil edilmesi için doğru çeviriler gereklidir. Biz, ticari belgelerinizin hedef kitleye en doğru şekilde aktarılmasını sağlarız.
Akademik Çeviri
Akademik Çeviri Nedir? Akademik çeviri, üniversiteler ve akademik kurumlar için yapılan çevirilerdir. Tezler, makaleler, araştırma raporları ve diğer akademik belgelerin doğru şekilde çevrilmesi, bilimsel toplulukta saygınlık kazanmanızı sağlar. Akademik Çeviri Alanları Akademik çeviri hizmetimizde şunlar yer almaktadır: Tezler ve makaleler: Lisans, yüksek lisans ve doktora tezleri Araştırma raporları: Akademik dergilerde yayımlanan araştırmalar Konferans bildirileri: Akademik seminer ve konferanslar için belgeler Samsun Tercüme İle Akademik Başarı Çevirmenlerimiz, akademik dildeki hassasiyetleri ve özgünlükleri koruyarak yüksek kaliteli çeviriler sunar. Akademik yazım kurallarına ve dil bilgisine uygun çevirilerle başarıya ulaşın.
Teknik Çeviri
Teknik Çeviri Nedir? Teknik çeviri, mühendislik, bilişim, tıp, otomotiv gibi teknik alanlarda kullanılan belgelerin dilinden başka bir dile çevrilmesidir. Teknik çevirilerde doğru terminoloji kullanımı oldukça önemlidir, çünkü küçük bir yanlışlık bile büyük sorunlara yol açabilir. Teknik Çeviri Alanları Teknik çeviri, geniş bir yelpazeye yayılmaktadır. Samsun Tercüme Bürosu olarak aşağıdaki alanlarda uzmanlaşmış çevirmenlerimizle hizmet sunmaktayız: Kullanım kılavuzları: Cihazların ve makinelerin kullanım talimatları Teknik dokümanlar: Proje raporları, teknik veri raporları Mühendislik belgeleri: Proje planları, mühendislik analizleri Neden Samsun Tercüme? Teknik çevirilerde deneyim önemlidir. Yüksek kaliteli çeviri hizmetlerimiz, sektördeki teknik terimlerin doğru bir şekilde aktarılmasını garanti eder.